粹 (cuì) — puro; não adulterado (forma presa usada em compostos)

Definição

Exemplos

  • 。
    Tā duì yīn yuè de zhuī qiú fēi cháng chún cuì.
    Sua busca pela música é muito pura.
  • 粹。
    Zhè piān wén zhāng de sī biàn jīng cuì lìng rén zàn tàn.
    A essência intelectual deste ensaio é admirável.
  • 粹。
    Jīng jù shì zhōng guó bǎo guì de guó cuì.
    A ópera de Pequim é uma preciosa quintessência da cultura chinesa.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
卒
卒zú粹cuì
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

粹 combina 米 (arroz) e 卒; 卒 fornece o som, e 米 está relacionado ao significado.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.