袍 (páo) — robe, túnica (morfema preso, usado em compostos)

Definição

袍 é um morfema preso que significa 'veste' ou 'túnica' — não aparece sozinho, mas em compostos como 旗袍 (qípáo, cheongsam), 长袍 ou 袍子.

forma presa

robetúnica (morfema preso, usado em compostos)

Fáceis de confundir

。
Tā chuān zhuó yí jiàn piào liang de qí páo.
Ela está usando um lindo cheongsam.
。
Gǔ dài de nán rén cháng chuān cháng páo.
Homens antigos frequentemente usavam túnicas longas.
。
Zhè jiàn páo zi de yán sè hěn hǎo kàn.
A cor desta túnica é muito bonita.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

衣衣yīroupa

Parte de som声符shēngfú

包

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

袍 combina 衣, que significa roupa, com 包, que dá o som.

Aparece em