调配 (tiáo pèi) — misturar, combinar (ingredientes, cores, produtos químicos, etc.)
Definition
调配 foca em misturar/combinar ingredientes ou produtos químicos em proporções específicas. O sentido de mistura (颜料、试剂) é distinto de 搭配, que combina itens por estilo/cor.
verb
misturarcombinar (ingredientes, cores, produtos químicos, etc.)
Examples
- 调配。Huà jiā yòng hóng sè hé lán sè tiáo pèi chū le zǐ sè.O pintor misturou vermelho e azul para fazer roxo.
- ，调配。Pēng rèn shí, yào àn bǐ lì tiáo pèi gè zhǒng tiáo liào.Ao cozinhar, você precisa misturar os vários temperos de acordo com a proporção.
- ，调配。Shí yàn shì lǐ, jì shù rén yuán zhèng zài jīng què tiáo pèi huà xué shì jì.No laboratório, os técnicos estão misturando precisamente reagentes químicos.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.