车到山前必有路 (chē dào shān qián bì yǒu lù) — as coisas acabarão se resolvendo; sempre há um caminho a seguir quando chegar a hora
Definition
Um chengyu tranquilizador: 'quando o carrinho chegar ao pé da montanha, haverá um caminho' — os problemas se resolvem sozinhos, então não entre em pânico agora.
idiom
as coisas acabarão se resolvendosempre há um caminho a seguir quando chegar a hora
Examples
- ，车到山前必有路，。Bié dān xīn, chē dào shān qián bì yǒu lù, dào shí hou zì rán yǒu bàn fǎ.Não se preocupe — quando chegar a hora, uma solução aparecerá naturalmente.
- 车到山前必有路，。Tā zǒng shuō chē dào shān qián bì yǒu lù, suǒ yǐ yù dào kùn nan cóng bù huāng zhāng.Ele sempre diz que as coisas vão dar certo, por isso nunca entra em pânico ao enfrentar dificuldades.
- ，车到山前必有路，。Suī rán xiàn zài wèn tí hěn duō, dàn chē dào shān qián bì yǒu lù, wǒ men jì xù nǔ lì jiù hǎo.Embora haja muitos problemas agora, sempre há um caminho a seguir — só precisamos continuar trabalhando duro.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.