不切实际 (bù qiè shí jì) — irrealista; impraticável; sem base na realidade

Definição

Usado para descrever ideias, planos ou metas que estão fora de contato com as condições reais. Frequentemente aparece como crítica a pensamentos excessivamente ambiciosos ou idealistas.

adjetivo
irrealistaimpraticávelsem base na realidade

Exemplos

  • 不切实际
    Tā de xiǎng fǎ suī rán hěn hǎo, dàn shì tài bù qiè shí jì le.
    A ideia dele é muito boa, mas é irrealista demais.
  • 不切实际
    Zhì dìng jì huà yào xiàn shí yì xiē, bú yào bù qiè shí jì.
    Ao fazer planos, você precisa ser realista e não ser irrealista.
  • 不切实际
    Zhè zhǒng bù qiè shí jì de mù biāo zhī huì ràng rén shī wàng.
    Esse tipo de meta irrealista só vai decepcionar as pessoas.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.