不遗余力 (bù yí yú lì) — não poupar esforços; dar o melhor de si
Definition
Um chengyu formal que significa 'não poupar esforços' — usado na escrita ou fala para elogiar o comprometimento total de alguém (p. ex. 不遗余力地帮助).
idiom
não poupar esforçosdar o melhor de si
Examples
- 不遗余力。Tā bù yí yú lì dì bāng zhù yǒu xū yào de rén.Ele não poupa esforços para ajudar os necessitados.
- 不遗余力。Gōng sī duì zhè ge wèn tí bù yí yú lì dì diào chá.A empresa investiga esse problema com o máximo esforço.
- 不遗余力。Lǎo shī bù yí yú lì dì jiào xué shēng zhī shi.O professor ensina os alunos com todo o seu esforço.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.