值得一提的是 (zhí dé yì tí de shì) — (frase fixa) vale a pena mencionar que
Definição
Uma frase fixa escrita que abre uma frase para destacar algo que o escritor considera digno de nota. Diferente de 重要的是 ('o importante é'), esta não classifica o ponto como mensagem-chave — apenas chama a atenção para um comentário lateral.
verbo
(frase fixa) vale a pena mencionar que
Exemplos
- 值得一提的是，。zhí dé yì tí de shì, Zhè cì kǎo shì tā kǎo le dì yī míng.Vale mencionar que ele ficou em primeiro lugar nesta prova.
- 值得一提的是，。zhí dé yì tí de shì, Zhè jiā cān tīng de cài fēi cháng hǎo chī.Vale mencionar que a comida deste restaurante é muito gostosa.
- 值得一提的是，。zhí dé yì tí de shì, Tā bù jǐn cōng ming ér qiě hěn nǔ lì.Vale mencionar que ela não é só inteligente, mas também muito esforçada.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.