公诸于世 (gōng zhū yú shì) — tornar conhecido ao mundo; revelar ao público

Definition

Chengyu (expressão idiomática) que significa 'tornar público / revelar ao mundo' — usado para expor formalmente um segredo, descoberta ou grande decisão. Mais forte que 公开 e mais literário.

idiom
tornar conhecido ao mundorevelar ao público

Examples

  • 公诸于世
    Zhè ge mì mì zhōng yú gōng zhū yú shì le.
    Este segredo finalmente foi tornado público para o mundo.
  • 公诸于世
    Kē xué jiā jué dìng jiāng yán jiū jié guǒ gōng zhū yú shì.
    Os cientistas decidiram revelar suas descobertas de pesquisa ao mundo.
  • 公诸于世
    Xīn zhèng cè de nèi róng jí jiāng gōng zhū yú shì.
    O conteúdo da nova política será em breve tornado público.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.