前途无量 (qián tú mó) — ter perspectivas ilimitadas; um futuro cheio de potencial ilimitado
Definição
Expressão idiomática que significa 'um futuro com potencial ilimitado' — um elogio forte e formal, frequentemente para a carreira de alguém ou a perspectiva de um empreendimento.
idiom
ter perspectivas ilimitadasum futuro cheio de potencial ilimitado
Exemplos
- ，前途无量。Zhè ge nián qīng rén cōng ming yòu nǔ lì, zhēn shì qián tú mó.Este jovem é inteligente e trabalhador — realmente perspectivas ilimitadas.
- ，。Zhǐ yào hǎo hǎo gān, nǐ yí dìng huì qián tú mó.Desde que você trabalhe duro, definitivamente terá um futuro brilhante.
- ，，前途无量。Gōng sī gāng shàng shì, fā zhǎn kōng jiān hěn dà, yuán gōng men yě jué de zì jǐ qián tú mó.A empresa acabou de abrir capital, com muito espaço para crescer, e os funcionários também sentem que têm perspectivas ilimitadas.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.