卫冕 (wèi miǎn) — defender um título de campeão

Definição

Um termo esportivo que significa defender com sucesso um título de campeonato existente na próxima competição. Mais específico do que 'ganhar' (赢) em geral — implica que o atleta ou time já detém o título e o mantém.

verbo

defender um título de campeão

Fáceis de confundir

未免wèi miǎnsom parecidoum tanto; um pouco demais (usado para expressar crítica ou desaprovação leve, geralmente com 太 ou 有点)

Exemplos

卫冕？
Tā zhè cì néng chéng gōng wèi miǎn ma?
Ele consegue defender com sucesso seu título desta vez?
，。
Tā yǐ jīng wèi le sān cì miǎn, zhè cì bù xiǎng fàng qì.
Ele já defendeu o título três vezes, e desta vez ele não quer desistir.
卫冕，。
Tā qù nián wèi miǎn, jīn nián hái xiǎng zài yíng.
Ele defendeu seu título no ano passado, e este ano ele quer vencer de novo.