受苦 (shòu kǔ) — sofrer dificuldades, suportar sofrimento
Definição
受苦 significa suportar dificuldades ou sofrimento prolongados, muitas vezes ao longo de um longo período da vida. Diferente de 吃苦 ('suportar dificuldades', muitas vezes voluntário ou visto como esforço), 受苦 enfatiza o sofrimento passivo; 遭罪 foca em uma situação difícil específica.
verb
sofrer dificuldadessuportar sofrimento
Exemplos
- 受苦。Tā xiǎo shí hou shòu kǔ hěn duō.Ele sofreu muito quando era criança.
- ，。Tā shòu le yí bèi zi de kǔ, wǎn nián cái guò shàng hǎo rì zi.Ela sofreu uma vida inteira de dificuldades e só viveu bem na velhice.
- ，受苦。Wèi le hái zi, zài shòu kǔ yě zhí dé.Pelos filhos, mesmo mais sofrimento vale a pena.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.