吃苦耐劳 (chī kǔ nài láo) — suportar dificuldades e trabalhar duro (sem reclamar)
Definition
Uma frase verbal no estilo chengyu que elogia alguém que suporta dificuldades de bom grado e trabalha incansavelmente. É uma expressão fixa, não um verbo separável — usada como predicado ou para modificar um substantivo (吃苦耐劳的精神/品质).
verb
suportar dificuldades e trabalhar duro (sem reclamar)
Examples
- ，吃苦耐劳。Tā cóng xiǎo zài nóng cūn zhǎng dà, fēi cháng chī kǔ nài láo.Ele cresceu no campo e é muito trabalhador e não reclama.
- 吃苦耐劳。Zuò zhè fèn gōng zuò xū yào chī kǔ nài láo de jīng shén.Este trabalho exige um espírito de suportar dificuldades e trabalhar duro.
- 吃苦耐劳。Lǎo yí bèi rén dōu yǒu chī kǔ nài láo de pǐn zhì.A geração mais velha tem a qualidade de suportar dificuldades e trabalhar duro.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.