各得其所 (gè dé qí suǒ) — cada um em seu devido lugar; todos recebem o que merecem ou precisam

Definition

Examples

• 经过重新分配，员工们都各得其所，工作积极性提高了。
  Jīng guò chóng xīn fēn pèi, yuán gōng men dōu gè dé qí suǒ, gōng zuò jī jí xìng tí gāo le.
  Após a redistribuição, todos os funcionários foram colocados adequadamente e seu entusiasmo pelo trabalho aumentou.
• 这个社区里，老人和孩子都各得其所，生活得很幸福。
  Zhè ge shè qū lǐ, lǎo rén hé hái zi dōu gè dé qí suǒ, shēng huó dé hěn xìng fú.
  Nesta comunidade, tanto os idosos quanto as crianças são bem cuidados, vivendo felizes.
• 只要大家各得其所，社会就能和谐发展。
  Zhǐ yào dà jiā gè dé qí suǒ, shè huì jiù néng hé xié fā zhǎn.
  Desde que cada um esteja em seu devido lugar, a sociedade pode se desenvolver harmoniosamente.