TongTong通通
Sign in

后起之秀 (hòu qǐ zhī xiù) — talento promissor, estrela em ascensão (da geração mais jovem)

Definition

Uma expressão fixa para 'estrela em ascensão' — uma pessoa jovem e promissora que surgiu mais tarde, mas já mostra talento excepcional. Sempre usada para elogiar o potencial de alguém, nunca para veteranos.

noun
talento promissorestrela em ascensão (da geração mais jovem)

Examples

  • 后起之秀。
    Zhè wèi nián qīng de kē xué jiā shì kē jì jiè de hòu qǐ zhī xiù.
    Este jovem cientista é um talento promissor no mundo da tecnologia.
  • 后起之秀，。
    Tā suī rán shì hòu qǐ zhī xiù, dàn yǐ jīng chāo yuè le gōng sī lǐ bù shǎo lǎo yuán gōng.
    Embora ela seja uma estrela em ascensão, já superou vários funcionários veteranos na empresa.
  • 后起之秀。
    Zài zhè jiè bǐ sài zhōng yǒng xiàn le xǔ duō hòu qǐ zhī xiù.
    Muitos talentos promissores surgiram nesta competição.
Appears in
Idioms & Set PhrasesPeople (General)

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.