天翻地覆 (tiān fān dì fù) — mudança radical, transformadora; virar tudo de cabeça para baixo
Definition
Expressão idiomática que significa 'céu revirado e terra virada de cabeça para baixo' — uma agitação ou transformação radical e abrangente. Descreve mudança em grande escala, frequentemente dramática e repentina.
idiom
mudança radicaltransformadoravirar tudo de cabeça para baixo
Examples
- 天翻地覆。Zhè jǐ nián zhōng guó fā shēng le tiān fān dì fù de biàn huà.A China passou por mudanças colossais nos últimos anos.
- 天翻地覆。Zhè chǎng gé mìng gěi guó jiā dài lái le tiān fān dì fù de chōng jī.Esta revolução trouxe um impacto colossal ao país.
- 天翻地覆。Zhè ge xiāo xi ràng dà jiā gǎn dào tiān fān dì fù.Esta notícia fez todos sentirem que era algo colossal.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.