局促不安 (jú cù bú) — desconfortável, nervoso, inquieto (estado de uma pessoa)
Definition
Um chengyu (expressão idiomática) de quatro caracteres que significa visivelmente nervoso e desconfortável em uma situação — mais forte e mais literário do que dizer 紧张 sozinho.
idiom
desconfortávelnervosoinquieto (estado de uma pessoa)
Examples
- ，局促不安。Tā dì yī cì shàng tái yǎn jiǎng, xiǎn de jú cù bú.Ele parecia desconfortável ao fazer seu primeiro discurso no palco.
- ，局促不安。Zài mò shēng de huán jìng lǐ, tā zǒng shì gǎn dào jú cù bú.Ela sempre se sente desconfortável em ambientes desconhecidos.
- ，局促不安，。Miàn duì lǎo bǎn de zhì wèn, tā jú cù bú, shuō bù chū huà lái.Enfrentando o questionamento do chefe, ele ficou desconfortável e não conseguiu falar.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.