循循善诱 (xún xún shàn yòu) — ensinar ou guiar com paciência e sistematicamente, passo a passo
Definition
Expressão idiomática que elogia um estilo de ensino paciente e passo a passo — orientação gentil que conduz o aluno, em vez de dar sermões. Frequentemente usado para elogiar professores, treinadores ou pais por seu método.
idiom
ensinar ou guiar com paciência e sistematicamentepasso a passo
Examples
- 循循善诱，。Zhè wèi lǎo shī xún xún shàn yòu, xué shēng men dōu hěn xǐ huan shàng tā de kè.Este professor guia passo a passo, e os alunos adoram assistir às suas aulas.
- 循循善诱，。Jiào liàn xún xún shàn yòu dì xùn liàn xīn duì yuán, cóng bù jí zào.O treinador treina os novos jogadores com paciência e sistematicamente, nunca ficando impaciente.
- 循循善诱，。Fù qīn yòng xún xún shàn yòu de fāng shì jiào wǒ xué shū fǎ, ràng wǒ màn màn tǐ huì qí zhōng de lè qù.Meu pai me ensinou caligrafia de forma gradual, deixando-me apreciar lentamente a alegria nisso.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.