德高望重 (dé gāo wàng zhòng) — (chengyu (expressão idiomática)) de caráter nobre e grande prestígio
Definition
Um chengyu formal que descreve um idoso com alto caráter moral (德高) e grande prestígio público (望重). Usado na escrita ou em discursos formais para elogiar figuras seniores respeitadas, não para elogios casuais.
idiom
(chengyu (expressão idiomática)) de caráter nobre e grande prestígio
Examples
- 德高望重，。Zhè wèi lǎo jiào shòu dé gāo wàng zhòng, shēn shòu xué shēng ài dài.Este velho professor é de nobre caráter e alto prestígio, profundamente amado pelos alunos.
- 德高望重，。Tā zài gōng sī lǐ dé gāo wàng zhòng, dà jiā dōu tīng tā de jiàn yì.Ele é de nobre caráter e alto prestígio na empresa; todos ouvem seus conselhos.
- 德高望重。Zhè wèi dé gāo wàng zhòng de lǐng dǎo rén yíng dé le rén mín de zūn jìng.Este líder de nobre caráter e alto prestígio conquistou o respeito do povo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.