怦然心动 (pēng rán xīn dòng) — ser profundamente comovido (especialmente por amor ou beleza); ter o coração acelerado
Definition
Expressão idiomática literária para um súbito bater do coração — sentir-se tocado ou cativado, geralmente à primeira vista de uma pessoa, cena ou momento.
idiom
ser profundamente comovido (especialmente por amor ou beleza)ter o coração acelerado
Examples
- ，怦然心动。Dì yī cì jiàn dào tā, wǒ jiù pēng rán xīn dòng le.Na primeira vez que a vi, meu coração disparou.
- 怦然心动。Diàn yǐng lǐ de nà ge chǎng jǐng ràng wǒ pēng rán xīn dòng.Aquela cena no filme fez meu coração pular uma batida.
- 怦然心动。Tā tán gāng qín de yàng zi lìng rén pēng rán xīn dòng.O jeito como ele toca piano é de tirar o fôlego.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.