敢作敢为 (gǎn zuò gǎn wéi) — (chengyu (expressão idiomática)) ousado e decisivo na ação, corajoso para agir e assumir responsabilidade

Definição

Um chengyu (expressão idiomática) que elogia alguém que ousa agir e assumir responsabilidades, não apenas falar. Frequentemente usado para admirar líderes ou jovens que enfrentam desafios.

expressão idiomática
(chengyu (expressão idiomática)) ousado e decisivo na ação, corajoso para agir e assumir responsabilidade

Exemplos

  • 敢作敢为
    Tā shì yí gè gǎn zuò gǎn wéi de rén, cóng bú hài pà tiǎo zhàn.
    Ele é uma pessoa ousada e decidida, nunca tem medo de desafios.
  • 敢作敢为
    Nián qīng rén yīng gāi gǎn zuò gǎn wéi, yǒng yú zhuī qiú zì jǐ de mèng xiǎng.
    Os jovens devem ser ousados e decididos, ousando perseguir seus sonhos.
  • 敢作敢为
    Zhè wèi lǐng dǎo gǎn zuò gǎn wéi, dài lǐng gōng sī zǒu chū le kùn jìng.
    Este líder é ousado e decidido, tirando a empresa das dificuldades.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.