新陈代谢 (xīn chén dài xiè) — metabolismo (biologia); (expressão idiomática) o novo substitui o velho; renovação
Definição
Literalmente 'novo, velho, substituir, declinar' — um chengyu (expressão idiomática) usado tanto como termo biológico ('metabolismo') quanto como expressão idiomática que significa 'o novo substitui o velho, as coisas são constantemente renovadas'.
phrase
metabolismo (biologia)(expressão idiomática) o novo substitui o velhorenovação
Exemplos
- 新陈代谢。Yùn dòng kě yǐ jiā kuài xīn chén dài xiè.O exercício pode acelerar o metabolismo.
- 新陈代谢，。Gōng sī de xīn chén dài xiè ràng lǎo yuán gōng lí kāi, xīn yuán gōng jiā rù.A renovação da empresa fez os funcionários antigos saírem e os novos entrarem.
- 新陈代谢，。xīn chén dài xiè Shì zì rán guī lǜ, wǒ men dōu yào xué huì jiē shòu biàn huà.A substituição do velho pelo novo é uma lei natural; todos nós precisamos aprender a aceitar as mudanças.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.