易如反掌 (yì rú fǎn zhǎng) — fácil como virar a mão; muito fácil
Definition
Um chengyu que significa 'fácil como virar a mão' — uma tarefa completamente sem esforço para quem a realiza. Mais forte que 简单; enfatiza a facilidade para o agente, não apenas a tarefa em si.
idiom
fácil como virar a mãomuito fácil
Examples
- ，易如反掌。Duì tā lái shuō, jiě jué zhè ge wèn tí jiǎn zhí yì rú fǎn zhǎng.Para ele, resolver este problema é fácil como virar a mão.
- ，易如反掌。Yǐ nǐ de jīng yàn, tōng guò zhè cì kǎo shì yīng gāi yì rú fǎn zhǎng.Com sua experiência, passar neste exame deve ser moleza.
- 易如反掌。Zhè jiàn shì duì shú liàn de gōng jiàng lái shuō yì rú fǎn zhǎng.Esta tarefa é fácil como virar a mão para um artesão habilidoso.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.