有生以来 (yǒu shēng yǐ lái) — desde que nasceu; em toda a vida

Definition

Uma expressão fixa que significa 'desde que nasceu' — usada para enquadrar uma afirmação como verdadeira ao longo de toda a vida do falante. Geralmente colocada no início ou no final da frase para ênfase.

noun
desde que nasceuem toda a vida

Examples

  • 有生以来
    yǒu shēng yǐ lái, Wǒ cóng méi jiàn guò zhè me dà de xuě.
    Em toda a minha vida, nunca vi uma neve tão forte.
  • 有生以来
    Zhè shì tā yǒu shēng yǐ lái dì yī cì gǎn dào zhè me xìng fú.
    Esta é a primeira vez na vida dele que ele se sentiu tão feliz.
  • 有生以来
    yǒu shēng yǐ lái, Tā zhōng yú shí xiàn le zì jǐ de mèng xiǎng.
    Pela primeira vez na vida dela, ela finalmente realizou seu sonho.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

有生以来 (yǒu shēng yǐ lái) — desde que nasceu; em toda a vida | Dicionário de Chinês TongTong