格局 (gé jú) — (substantivo) disposição, padrão, estrutura (de uma cidade, cômodo ou arranjo abstrato); (substantivo) mentalidade, visão, amplitude de perspectiva (como em 格局大 'mente aberta, estratégico')

Definição

Exemplos

• 这个城市的格局非常开阔，街道整齐划一。
  Zhè ge chéng shì de gé jú fēi cháng kāi kuò, jiē dào zhěng qí huà yī.
  O traçado desta cidade é muito aberto, com ruas ordenadas.
• 他的商业格局很大，善于从全局思考。
  Tā de shāng yè gé jú hěn dà, shàn yú cóng quán jú sī kǎo.
  Ele tem uma visão empresarial ampla e é bom em pensar de uma perspectiva holística.
• 这个方案的整体格局需要重新调整，才能更高效。
  Zhè ge fāng àn de zhěng tǐ gé jú xū yào chóng xīn tiáo zhěng, cái néng gèng gāo xiào.
  A estrutura geral deste plano precisa ser ajustada para ser mais eficiente.

Origem