死于非命 (sǐ yú fēi mìng) — morrer de morte violenta ou não natural; ter um…

Definition

Expressão idiomática literária para morrer de forma não natural ou violenta (acidente, assassinato, desastre), não por velhice ou doença.

idiom

morrer de morte violenta ou não naturalter um fim prematuro

，死于非命。
Tā de yì shēng hěn kǎn kě, zuì hòu jìng sǐ yú fēi mìng.
Sua vida foi cheia de dificuldades, e no fim ele morreu de forma não natural.
，死于非命。
Zài nà cì shì gù zhōng, yǒu sān rén sǐ yú fēi mìng.
Naquele acidente, três pessoas morreram de morte não natural.
，死于非命，。
Xīn wén bào dào chēng, nà wèi guān yuán sǐ yú fēi mìng, jǐng fāng zhèng zài diào chá.
As notícias relataram que o oficial morreu de forma não natural, e a polícia está investigando.

Appears in