独断专行 (dú duàn zhuān xíng) — (chengyu) agir arbitrariamente; tomar decisões sem consultar os outros

Definition

Expressão idiomática negativa: decidir e agir inteiramente por conta própria, ignorando os outros. Condena um estilo de liderança autoritário, em vez de elogiar a independência.

idiom
(chengyu) agir arbitrariamentetomar decisões sem consultar os outros

Examples

  • 独断专行
    Tā zuò wéi lǐng dǎo, cháng cháng dú duàn zhuān xíng, bù tīng xià shǔ de yì jiàn.
    Como líder, ele muitas vezes age arbitrariamente e não ouve as opiniões de seus subordinados.
  • 独断专行
    Zhè zhǒng dú duàn zhuān xíng de zuò fǎ zuì zhōng dǎo zhì le xiàng mù de shī bài.
    Esse tipo de comportamento arbitrário acabou levando ao fracasso do projeto.
  • 独断专行
    Zài tuán duì hé zuò zhōng, dú duàn zhuān xíng shì bù kě qǔ de.
    No trabalho em equipe, agir arbitrariamente não é aconselhável.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.