畅所欲言 (chàng suǒ yù yán) — falar o que pensa livremente; expressar-se sem inibição
Definition
Expressão fixa que significa 'falar livremente o que pensa', enfatizando uma atmosfera aberta onde todos se sentem livres para expressar opiniões sem se conter.
idiom
falar o que pensa livrementeexpressar-se sem inibição
Examples
- ，畅所欲言，。Zhè cì zuò tán huì shàng, dà jiā chàng suǒ yù yán, qì fen fēi cháng rè liè.Neste fórum, todos falaram livremente, e a atmosfera estava muito animada.
- ，畅所欲言，。Zài jiā tíng jù huì zhōng, wǒ men chàng suǒ yù yán, fēn xiǎng gè zì de xiǎng fǎ.Durante a reunião de família, falamos livremente e compartilhamos nossas próprias ideias.
- 畅所欲言，。Lǎo shī gǔ lì xué shēng chàng suǒ yù yán, bú yào dān xīn fàn cuò.O professor incentivou os alunos a falarem o que pensam sem se preocupar em cometer erros.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.