破土动工 (pò tǔ dòng gōng) — (expressão idiomática) iniciar a construção; começar as obras (de um edifício ou projeto)
Definition
Um chengyu (expressão idiomática) que significa iniciar oficialmente a construção de um edifício ou projeto. Usado para lançamentos cerimoniais ou formais, não para pequenos reparos ou DIY.
idiom
(expressão idiomática) iniciar a construçãocomeçar as obras (de um edifício ou projeto)
Examples
- 破土动工。Zhè ge xiàng mù xià ge yuè pò tǔ dòng gōng.Este projeto vai começar a construção no mês que vem.
- 破土动工。Tā men wèi xīn de xué xiào pò tǔ dòng gōng.Eles iniciaram a construção da nova escola.
- ，破土动工。Zuó tiān, zhè zuò dà qiáo zhèng shì pò tǔ dòng gōng.Ontem, esta ponte começou oficialmente a ser construída.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.