稀里糊涂 (xī lǐ hū) — confuso; atordoado; desmiolado; descuidado; impensado; desleixado; superficial; mecânico
Definition
Expressão coloquial para agir de forma confusa/descuidada; descreve a maneira como uma ação é feita, não um traço permanente.
bound form
confusoatordoadodesmioladodescuidadoimpensadodesleixadosuperficialmecânico
Examples
- 稀里糊涂。Tā xī lǐ hū dì wàng le jīn tiān yào kāi huì.Ele, todo atrapalhado, esqueceu que havia uma reunião hoje.
- 稀里糊涂,。Bié xī lǐ hū dì zuò jué dìng, xiān xiǎng qīng chǔ.Não tome uma decisão descuidadamente; pense bem primeiro.
- 稀里糊涂,。Tā zuò shì zǒng shì xī lǐ hū de, lǎo bǎn hěn bù mǎn yì.Ele sempre faz as coisas de qualquer jeito, e o chefe fica muito insatisfeito.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.