聪明伶俐 (cōng míng líng lì) — inteligente e perspicaz (dito de uma pessoa)

Definition

Um chengyu (expressão idiomática) de quatro caracteres que elogia alguém como inteligente (聪明) e perspicaz (伶俐). Usado como expressão fixa para pessoas, geralmente crianças ou talentos promissores — não usado para objetos ou ideias abstratas.

verb
inteligente e perspicaz (dito de uma pessoa)

Examples

  • 聪明伶俐
    Zhè ge xiǎo hái zhēn cōng míng líng lì, yí jiào jiù huì.
    Esta criança é realmente brilhante — aprende tudo assim que você ensina.
  • 聪明伶俐
    Tā cōng míng líng lì, zǒng néng hěn kuài xiǎng chū bàn fǎ.
    Ela é inteligente e perspicaz e sempre encontra soluções rapidamente.
  • 聪明伶俐
    Dà jiā dōu kuā tā cōng míng líng lì, shì gè hǎo miáo zi.
    Todos o elogiam por ser brilhante e perspicaz — ele é um talento promissor.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.