胡说八道 (hú shuō bā dào) — falar bobagem; pura besteira, lorota
Definição
Uma expressão idiomática coloquial forte para 'falar besteira' — descreve tanto o ato de falar besteira quanto a besteira em si. Mais forte e vívido do que o simples 乱说.
verbo
falar bobagempura besteiralorota
Exemplos
- 胡说八道，。Tā zǒng shì zài hú shuō bā dào, méi rén xiāng xìn tā de huà.Ele está sempre falando besteira; ninguém acredita no que ele diz.
- 胡说八道，。Bié hú shuō bā dào le, shuō diǎn zhòng yào de shì.Pare de falar besteira e diga algo importante.
- 胡说八道，。Zhè piān wén zhāng wán quán shì hú shuō bā dào, yì diǎn gēn jù dōu méi yǒu.Este artigo é um absurdo completo — não tem fundamento algum.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.