脉冲 (mài chōng) — pulso (física, eletrônica)

Definição

substantivo
pulso (física, eletrônica)
Classificador · 个

Exemplos

  • 脉冲。
    Xīn zàng tiào dòng chǎn shēng mài chōng.
    Os batimentos cardíacos produzem pulsos.
  • 脉冲。
    Zhè ge diàn lù kě yǐ chǎn shēng duǎn mài chōng.
    Este circuito pode gerar pulsos curtos.
  • 脉冲。
    mài chōng Shì shù zì xìn hào de jī chǔ.
    Os pulsos são a base dos sinais digitais.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

脉màipulso
冲chōngsurto

Em 脉冲, 脉 (pulso) e 冲 (surto) se combinam para nomear um pulso físico ou elétrico breve.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 脈; 脉 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
⺼Escrito por extenso como肉ròucarne
Parte de som声符shēngfú
𠂢
𠂢𠂢脈mài
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 脈 combina ⺼ (carne) com 𠂢, que serve como parte sonora; a versão simplificada 脉 é uma abreviação, então seu lado direito não é a parte sonora histórica.

Abrir 脉 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 衝; 冲 é a sua escrita simplificada.

O simplificado 冲 representa mais de um caractere tradicional. Na maioria das palavras (冲, 冲动), ele corresponde a 衝; em outras (冲), corresponde a 沖.

Parte de significado形符xíngfú
行行xíng
Parte de som声符shēngfú
重
重zhòng衝chōng
Mesmo som hoje

A forma tradicional 衝 tem 重 dentro de 行, sendo 行 a parte que indica o significado e 重 a parte que indica o som; o simplificado 冲 é uma abreviatura posterior.

Abrir 冲 →
Aparece em
Física e química

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.