自食其果 (zì shí qí guǒ) — sofrer as consequências das próprias ações; colher o que se plantou (negativo)
Definition
Literalmente 'comer o próprio fruto' — uma expressão idiomática literária que significa que você enfrenta os maus resultados de suas próprias más ações, semelhante a 自作自受, mas mais formal e escrito.
idiom
sofrer as consequências das próprias açõescolher o que se plantou (negativo)
Examples
- ，自食其果。Tā qī piàn le tài duō rén, zuì hòu zì shí qí guǒ.Ele enganou muitas pessoas e acabou colhendo o que plantou.
- ，自食其果。Rú guǒ xiàn zài bù nǔ lì, jiāng lái jiù huì zì shí qí guǒ.Se você não se esforçar agora, sofrerá as consequências no futuro.
- 自食其果。Nà xiē wéi fǎ de rén zuì zhōng dōu huì zì shí qí guǒ.Aqueles que infringem a lei acabarão colhendo o que plantaram.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.