航天局 (háng tiān jú) — agência espacial

Definição

substantivo
agência espacial
Classificador · 个

Exemplos

  • 航天局。
    Zhōng guó háng tiān jú xuān bù le xīn de yuè qiú jì huà.
    A agência espacial chinesa anunciou um novo plano lunar.
  • 航天局。
    Zhè ge háng tiān jú yǔ duō gè guó jiā hé zuò kāi fā wèi xīng.
    Esta agência espacial está colaborando com vários países para desenvolver satélites.
  • 航天局。
    háng tiān jú Chéng gōng fā shè le yì méi xīn xíng huǒ jiàn.
    A agência espacial lançou com sucesso um novo tipo de foguete.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

航天
航hángnavegar天tiāncéu
动宾Verbo + objeto
局júagência

航天 remete a navegar pelo céu e 局 nomeia um escritório; juntos formam a agência espacial.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
舟舟zhōubarco
Parte de som声符shēngfú
亢
亢kàng航háng
Mesmo som hoje

航 mostra um barco com 舟, e 亢 dá ao caractere seu som.

Abrir 航 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
大大dà
Parte de som声符shēngfú
丁
丁dīng天tiān
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma vem de um homem em pé de frente 大 com uma cabeça; 天 combina 大 com 丁 para indicar som.

Abrir 天 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
尸尸shī
Parte de som声符shēngfú
句
句jù局jú
Mesmo som hoje

O desenho de 局 combina 尸, parte que indica o sentido, com 句, parte que indica o som.

Abrir 局 →
Aparece em
Exploração Espacial

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.