调取 (diào qǔ) — obter (informações, documentos, dados) de um arquivo, banco de dados ou sistema de armazenamento
Definição
调取 (diàoqǔ) é um verbo formal que significa recuperar ou acessar registros armazenados — imagens de vigilância, arquivos, entradas de banco de dados. Foca no ato de extrair informações de um sistema, não no 'pegar' casual.
verbo
obter (informações, documentos, dados) de um arquivo, banco de dados ou sistema de armazenamento
Exemplos
- 调取。Qǐng nín diào qǔ zhè fèn wén jiàn.Por favor, recupere este documento.
- 调取。Jǐng chá diào qǔ le dāng shí de jiān kòng lù xiàng.A polícia obteve as imagens de vigilância daquela época.
- 调取。Xì tǒng diào qǔ shù jù shí chū le wèn tí.Houve um problema quando o sistema recuperou os dados.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.