TongTong通通
Sign in

财大气粗 (cái dà qì cū) — (chengyu) arrogante e prepotente por causa da riqueza; falar alto com o poder financeiro

Definition

Um chengyu (expressão idiomática) que descreve pessoas arrogantes e dominadoras por serem ricas — a riqueza lhes dá um senso de direito, não apenas confiança.

idiom
(chengyu) arrogante e prepotente por causa da riquezafalar alto com o poder financeiro

Examples

  • 财大气粗，。
    Tā kāi le gōng sī yǐ hòu biàn de cái dà qì cū, shuō huà dōu bǐ yǐ qián dà shēng le.
    Depois que abriu sua empresa, ele ficou arrogante com sua riqueza e falava mais alto do que antes.
  • 财大气粗。
    Nà xiē cái dà qì cū de rén cháng cháng bù bǎ bié rén fàng zài yǎn lǐ.
    Aquelas pessoas ricas e arrogantes geralmente menosprezam os outros.
  • 财大气粗，。
    Tā suī rán cái dà qì cū, dàn dà jiā dōu jué de tā méi shén me zhēn běn shì.
    Embora ele seja arrogante por causa da riqueza, todos acham que ele não tem habilidade real.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.