进退两难 (jìn tuì liǎng nán) — (chengyu (expressão idiomática)) em um dilema; entre a cruz e a caldeirinha
Definition
Chengyu (expressão idiomática) que significa que tanto 'avançar' quanto 'recuar' são igualmente difíceis — uma situação em que nenhuma opção funciona.
idiom
(chengyu (expressão idiomática)) em um dilemaentre a cruz e a caldeirinha
Examples
- 进退两难，。Tā xiàn zài jìn tuì liǎng nán, bù zhī dào gāi zěn me xuǎn.Ele está em um dilema agora e não sabe o que escolher.
- 进退两难，。Zhè ge jué dìng ràng wǒ jìn tuì liǎng nán, liǎng biān dōu yǒu hǎo chù yě yǒu huài chù.Esta decisão me coloca em um dilema — ambos os lados têm prós e contras.
- ，进退两难。Miàn duì gōng zuò yǔ jiā tíng de xuǎn zé, tā jìn tuì liǎng nán.Diante da escolha entre trabalho e família, ele está em um dilema.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.