迫不及待 (pò bù jí dài) — can't wait, impatient (to do something)

Definição

Set phrase for an eager 'can't wait' feeling — the urge to do something right now. Closer to 急切 (eager) than to 焦躁 (irritable/restless).

phrase

can't waitimpatient (to do something)

迫不及待。
Tā pò bù jí dài dì dǎ kāi le nà fēng xìn.
He couldn't wait to open that letter.
迫不及待。
Wǒ men pò bù jí dài dì xiǎng zhī dào bǐ sài jié guǒ.
We can't wait to find out the result of the competition.
迫不及待。
Hái zi men pò bù jí dài xiǎng yào chāi kāi lǐ wù.
The children are impatient to unwrap the gifts.

Aparece em