闹饥荒 (nào jī huāng) — sofrer de fome; (coloquial) estar apertado, estar sem dinheiro

Definição

Literally 'to raise a famine', meaning a region or people suffer famine. Colloquially, it also means being short of money — say it about a place going through hard times, not everyday personal spending.

verb
sofrer de fome(coloquial) estar apertadoestar sem dinheiro

Exemplos

  • 闹饥荒
    Nà nián běi fāng hěn duō dì fāng dōu nào jī huāng le.
    That year, many places in the north suffered from famine.
  • Zhè ge cūn zi nào guò jǐ cì jī huang, hòu lái cái màn màn hǎo qǐ lái.
    This village went through several famines before gradually getting better.
  • Zuì jìn shǒu tóu jǐn, yòu zài nào jī huang le.
    I'm tight on cash lately — I'm hard up again.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.