非同寻常 (fēi tóng xún cháng) — incomum; extraordinário; fora do comum

Definição

Expressão idiomática escrita/literária que significa 'altamente incomum, extraordinário' — mais forte que 特别 ou 不一般, usada em textos formais ou para enfatizar algo notável.

expressão idiomática
incomumextraordináriofora do comum

Exemplos

  • 非同寻常
    Tā de chéng gōng fēi tóng xún cháng, ràng suǒ yǒu rén dōu hěn jīng yà.
    O sucesso dele foi extraordinário, surpreendendo a todos.
  • 非同寻常
    Jīn nián de tiān qì fēi tóng xún cháng dì rè, dǎ pò le lì shǐ jì lù.
    O clima deste ano está excepcionalmente quente, quebrando recordes históricos.
  • 非同寻常
    Zhè bù diàn yǐng de gù shi qíng jié fēi tóng xún cháng, zhí dé yí kàn.
    O enredo deste filme é fora do comum; vale a pena assistir.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.