靠边 (kào biān) — (v.o.) encostar (veículo); manter-se ao lado; (v.o.) afastar-se; sair do caminho; (v.o.) estar perto (da verdade/padrão); estar próximo
Definição
Frase verbo-objeto que significa 'encostar / afastar-se' (um veículo, uma pessoa) ou, figurativamente, 'estar perto da verdade ou do padrão.' A construção com 把 é comum ao mover um veículo.
verbo
(v.o.) encostar (veículo)manter-se ao lado(v.o.) afastar-sesair do caminho(v.o.) estar perto (da verdade/padrão)estar próximo
Exemplos
- 靠边。Qǐng bǎ chē kào biān tíng hǎo.Por favor, encoste o carro e estacione corretamente.
- 靠边，。Tā bǎ chē kào biān le, rán hòu xià chē jiǎn chá.Ele encostou o carro e depois saiu para verificar.
- ，靠边。Tā yīn wèi zuò cuò shì, xiàn zài kào biān zhàn le.Ele foi afastado porque fez algo errado.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.