饱和度 (bǎo hé dù) — saturação (de uma cor, na teoria das cores e imagem)

Definição

Um termo técnico da teoria das cores e imagem digital: quão intensa ou vívida é uma cor. Maior 饱和度 significa cores mais vibrantes; menor significa mais suaves ou acinzentadas.

substantivo
saturação (de uma cor, na teoria das cores e imagem)

Exemplos

  • 饱和度，。
    Nǐ kě yǐ tiáo zhěng zhào piàn de bǎo hé dù, ràng yán sè gèng hǎo kàn.
    Você pode ajustar a saturação da foto para deixar as cores melhores.
  • 饱和度，。
    Zhè zhāng zhào piàn de bǎo hé dù tài gāo le, yán sè tài xiān yàn.
    A saturação desta foto está muito alta, as cores estão muito vivas.
  • 饱和度，。
    Shè yǐng shī jiàng dī le tú piàn de bǎo hé dù, ràng tā kàn qǐ lái gèng zì rán.
    O fotógrafo reduziu a saturação da imagem para deixá-la mais natural.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

饱和saturação
饱bǎo和hé
度dùgrau

饱和度 refere-se ao 度 de 饱和, ou seja, a saturação de uma cor.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 飽; 饱 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
食食shícomida
Parte de som声符shēngfú
包
包bāo飽bǎo
Mesmo som hoje

A forma tradicional 飽 usa 食 para marcar comida/consumo e 包 para indicar o som.

Abrir 饱 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de som声符shēngfú
禾
禾hé和hé
Mesmo som hoje

和 une 禾, que determina o som, com 口 (boca), a parte que traz o significado; essa forma está ligada à ideia de harmonia.

Abrir 和 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
又又yòumão
Parte de som声符shēngfú
石
石shí度dù
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

度 tem 又 (mão) e uma forma modificada de 石; 石 fornece um som relacionado, e a mão está ligada ao uso da mão como referência para medir.

Abrir 度 →
Aparece em
Cores

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.