以诚相待 (yǐ chéng xiāng) — относиться со всей искренностью

Definition

Идиома, означающая относиться к другим с полной честностью и искренностью. Используется в формальной или рефлексивной речи, часто о том, как следует строить отношения.

idiom
относиться со всей искренностью

Examples

  • 以诚相待
    Wǒ duì tā yì zhí yǐ chéng xiāng, tā yě fēi cháng xìn rèn wǒ.
    Я всегда относился к нему с искренностью, и он мне очень доверяет.
  • 以诚相待
    Rú guǒ nǐ xī wàng bié rén yǐ chéng xiāng, nǐ zì jǐ shǒu xiān yào zuò dào zhè yì diǎn.
    Если ты хочешь, чтобы другие относились к тебе искренне, ты сам должен сначала делать это.
  • 以诚相待
    Péng you zhī jiān yīng gāi yǐ chéng xiāng, zhè yàng cái néng jiàn lì cháng jiǔ de yǒu yì.
    Между друзьями мы должны относиться друг к другу с искренностью, чтобы построить долгую дружбу.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.