前途无量 (qián tú mó) — иметь безграничные перспективы; будущее, полное неограниченного потенциала

Definition

Examples

• 这个年轻人聪明又努力，真是前途无量。
  Zhè ge nián qīng rén cōng ming yòu nǔ lì, zhēn shì qián tú mó.
  Этот молодой человек умён и трудолюбив — поистине безграничные перспективы.
• 只要好好干，你一定会前途无量。
  Zhǐ yào hǎo hǎo gān, nǐ yí dìng huì qián tú mó.
  Если будешь усердно работать, у тебя обязательно будет светлое будущее.
• 公司刚上市，发展空间很大，员工们也觉得自己前途无量。
  Gōng sī gāng shàng shì, fā zhǎn kōng jiān hěn dà, yuán gōng men yě jué de zì jǐ qián tú mó.
  Компания только что вышла на биржу, с большим потенциалом для роста, и сотрудники тоже чувствуют, что у них безграничные перспективы.