势不可挡 (shì bú) — всепоглощающий, неудержимый (о силе или тенденции, которую невозможно остановить)
Definition
Чэнъюй (идиома из четырёх иероглифов), означающая неудержимую силу или тенденцию, которой никто не может противостоять. Читается как shì bù kě dǎng.
verb
всепоглощающийнеудержимый (о силе или тенденции, которую невозможно остановить)
Examples
- 势不可挡，。Zhè ge cháo liú shì bú, dà jiā dōu gēn zhe gǎi biàn.Эта тенденция неудержима; все следуют за ней и меняются.
- 势不可挡，。Kē jì de fā zhǎn shì bú, wǒ men yào bú duàn xué xí.Развитие технологий неудержимо; мы должны постоянно учиться.
- 势不可挡，。Tā de jué xīn shì bú, yí dìng huì chéng gōng.Его решимость неудержима; он обязательно добьётся успеха.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.