恭请 (gōng qǐng) — сердечно приглашать (очень официально, уважительно)
Definition
Очень формальная письменная фраза со значением 'сердечно приглашать', используется в приглашениях, объявлениях и на церемониях. Гораздо более почтительно, чем повседневное 请.
verb
сердечно приглашать (очень официально, уважительно)
Examples
- 恭请。Běn gōng sī gōng qǐng gè wèi jiā bīn cān jiā kāi yè diǎn lǐ.Наша компания сердечно приглашает всех уважаемых гостей на церемонию открытия.
- 恭请。gōng qǐng Gè wèi qīn yǒu lì lín hūn lǐ xiàn chǎng.Мы сердечно приглашаем всех родственников и друзей почтить своим присутствием нашу свадебную церемонию.
- 恭请。Wǒ dài biǎo xié huì gōng qǐng nín chū xí wǎn yàn.От имени ассоциации я сердечно приглашаю вас на банкет.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.