打地铺 () — постелить на полу/земле (глагольно-объектная конструкция)

Definition

打地铺 — глагольно-объектная фраза, означающая 'сделать постель на полу/земле', обычно с ковриком, одеялом или постельными принадлежностями (地铺). Часто используется, когда мало места или для ночных гостей

verb
постелить на полу/земле (глагольно-объектная конструкция)

Examples

  • 打地铺
    Kè rén lái le, wǒ men zhǐ hǎo dá.
    Пришли гости, и нам пришлось сделать постели на полу.
  • Zuó wǎn wǒ men dǎ le yí gè dì pù, shuì dé hěn shū fu.
    Прошлой ночью мы сделали постель на полу и спали очень удобно.
  • 打地铺
    Sù shè tài xiǎo, tā měi tiān wǎn shàng dōu dá.
    Общежитие слишком маленькое, поэтому он каждую ночь делает постель на полу.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.