拖延 (tuō yán) — откладывать, затягивать, прокрастинировать

Definition

拖延 указывает на человека: намеренное затягивание или прокрастинация, часто привычка. 推迟 и 延期 — более нейтральные события (встречу перенесли), а 耽误 означает, что задержка причиняет реальный вред или потерю времени.

verb
откладыватьзатягиватьпрокрастинировать

Examples

  • 拖延
    Bié zài tuō yán le, kuài kāi shǐ ba.
    Не откладывай больше, начинай скорее.
  • 拖延
    Tā zǒng shì xǐ huan tuō yán, suǒ yǐ gōng zuò jīng cháng zuò bù wán.
    Он всегда любит прокрастинировать, поэтому часто не может закончить работу.
  • 拖延
    tuō yán Zhī huì ràng wèn tí biàn de gèng yán zhòng.
    Прокрастинация только усугубляет проблему.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.