捷克斯洛伐克 (Jié kè Sī luò fá kè) — Чехословакия (историческое государство, существовавшее с 1918 по 1992 год)

Определение

существительное
Чехословакия (историческое государство, существовавшее с 1918 по 1992 год)

Примеры

  • 捷克斯洛伐克
    Jié kè Sī luò fá kè Céng jīng shì ōu zhōu de yí gè zhòng yào guó jiā.
    Чехословакия когда-то была важной страной в Европе.
  • 1992捷克斯洛伐克
    1992 Nián Jié kè Sī luò fá kè hé píng fēn liè wèi liǎng gè guó jiā.
    В 1992 году Чехословакия мирно разделилась на две страны.
  • 捷克斯洛伐克
    Wǒ de zǔ fù chū shēng yú Jié kè Sī luò fá kè.
    Мой дедушка родился в Чехословакии.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
shǒuрука
Звуковая часть声符shēngfú
jiéjié
Сегодня звучит так же

В иероглифе 捷 手 (рука) соединена с 疌, которая задаёт его звучание.

Открыть 捷 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 克 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 斯 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
shuǐвода
Звуковая часть声符shēngfú
Luò
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 洛 видно 水 (вода) и 各, причём 各 задаёт звучание.

Открыть 洛 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

伐 соединяет 人 (человек) и 戈 (копьё): копьё направлено к шее человека, чтобы показать удар или рубку.

Открыть 伐 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 克 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.