接着 (jiē zhe) — (глагол) ловить и держать что-то (напр., брошенный предмет); (наречие) затем, после этого, следующий (продолжение действия или начало нового в последовательности)
Определение
接着 — глагол/наречие со значением «продолжать» или «затем, следующий» — подчёркивает непосредственную последовательность. 然后 — союз, связывающий два отдельных действия; 继续 подчёркивает продолжение того же действия.
глагол
ловить и держать что-то (напр., брошенный предмет)
наречие
затемпосле этогоследующий (продолжение действия или начало нового в последовательности)
Примеры
- ，接着。Tā rēng guò lái yí gè píng guǒ, wǒ jiē zhe le.Он бросил яблоко, и я поймал его.
- ，接着。Nǐ xiān chī fàn, jiē zhe qù kàn diàn yǐng.Сначала поешь, потом иди смотреть фильм.
- ，接着。Tā shuō wán le, jiē zhe gāi wǒ shuō le.Он закончил говорить, и тогда настала моя очередь говорить.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
补充bǔchōngГлагол + результат
Действие, за которым следует его результат или направление.
接 означает хватать или соединять, а 着 — касание или удержание; 接着 значит «хватать и держать», а затем «продолжать после этого».
Иероглифы в этом слове
Грамматика
Встречается в
Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.